Bad Romance - Lady Gaga

Thể hiện : Lady Gaga
13-01-2017
  0   2138

Xin chào các thính giả yêu mến của chương trình Học Tiếng Anh cùng RadioMe. Mình là D. Hoa.
Đến với các bản nhạc sôi động và giàu ý nghĩa, hôm nay Hoa giới thiệu cho các bạn một bài hát đã từng làm mưa làm gió trên bảng xếp hạng của Mỹ nhé. Đó chính là Bad Romance của Lady Gaga. Các bạn nghe có thấy quen không? Cùng tìm hiểu nhé!
"Bad Romance" (tạm dịch: "Ái tình nhơ nhuốc") là một bài hát của nữ ca sĩ-nhạc sĩ người Mỹ Lady Gaga. Ca khúc được phát hành dưới dạng đĩa đơn đầu tiên trích từ đĩa mở rộng thứ ba của cô, The Fame Monster (2009). 
Ca khúc nhận được rất nhiều đánh giá tích cực từ các nhà phê bình, đa số so sánh với đĩa đơn trước, "Poker Face". Ca khúc đồng thời xếp hạng thứ 9 trong danh sách "25 bài hát hay nhất năm 2009" do tạp chí danh tiếng Rolling Stone bình chọn và nhận được giải Grammy ở hạng mục "Trình diễn giọng pop nữ xuất sắc nhất". 

"Bad Romance"

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it's free
I want your love
(Love-love-love I want your love)

I want your drama
The touch of your hand
I want your leather-studded kiss in the sand
I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love I want your love)

You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad, your bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh--oh-oh!)
I want your love and
All your lover's revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your horror
I want your design
‘Cause you're a criminal
As long as you're mine
I want your love
(Love-love-love I want your love-uuhh)

I want your psycho
Your vertigo shtick
Want you in my rear window
Baby you're sick
I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love I want your love)

You know that I want you
('Cause I'm a free bitch baby!)
And you know that I need you
I want it bad, bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oh!)
I want your love and
All your lover's revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk, walk passion baby
Work it
I'm a free bitch, baby

I want your love and
I want your revenge
I want your love
I don't wanna be friends

Je veux ton amour
Et je veux ta revenge
Je veux ton amour
I don't wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don't wanna be friends
(Caught in a bad romance)
I don't wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance!

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I want your love and
All your lover's revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Ca khúc đến đây là kết thúc rồi. Chúc các bạn có những khoảng thời gian thú vị. Hẹn gặp lại các bạn. See you later. 

Giọng đọc: Alan Jackson

Remember when - Alan Jackson

Ngày hôm nay, mình sẽ giới thiệu đến các bạn một ca khúc làm lay động trái tim triệu người trên khắp thế giới nhé. Đó chính là bài “Remember when”.

Giọng đọc: Westlife

If I Let You Go - Westlife

Chúng ta cùng học tiếng anh qua bài hát yêu thích If I Let You Go nhé!

Giọng đọc: Fools Garden

Lemon Tree - Fools Garden

Chúng ta cùng thưởng thức ca khúc Lemon Tree do Fools Garden trình bày, cùng những ý nghĩa ca từ cũng như cấu trúc bài học nhé!

Giọng đọc: Idina Menzel

Let It Go - Idina Menzel

Chúng ta cùng đến với bài học ngày hôm nay nhé, đó chính là tìm hiểu về ca khúc Let It Go.

Giọng đọc: Super Stars

Cry on my shoulder - Super Star

Ngày hôm nay, các bạn cùng Hoa khám phá những giai điệu hay cũng như ca từ đẹp của bài hát Cry on my shoulder do Super Star trình bày này nhé.

Giọng đọc: The Cascades

Rhythm Of The Rain - The Cascades

Ca khúc ngày hôm nay mình muốn giới thiệu đến các bạn đó chính là Rhythm of The Rain.

Giọng đọc: Kelly Chen

Love Paradise - Kelly Chen

Hôm nay chúng ta sẽ cùng học tiếng anh qua bài hát " Love Paradise “ này nhé?

Giọng đọc: Celine Dion

The Power of Love - Celine Dion

Hãy cùng tận hưởng một ngày đáng yêu và lắng nghe giai điệu ngọt ngào của ca khúc bất hủ The Power of Love qua giọng ca tuyệt vời của nữ ca sĩ Celine Dion nhé!

Youtube

Facebook Fanpage