H: Chào các khán giả yêu mến của Mobi Radio. Mình là H. Và người đồng hành với mình ngày hôm nay là YL. Chào YL.

YL: Chào H và các bạn. Chúc các bạn có một ngày học tập và làm việc thật hiệu quả. 
H: YL ơi, cậu có thể bật mí cho các bạn nghe đài về chủ đề ngày hôm nay được không?
YL: Chắc chắn rồi H à. Bài học hôm nay chúng ta sẽ gợi ý cho các bạn một vài cách để nói về thành tích trong công việc, trong trường hợp chúng ta trình bày với cấp trên hoặc chia sẻ với đồng nghiệp chẳng hạn. Đây là một phần rất hào hứng và được tất cả chúng ta mong đợi đúng không. Hãy cùng bắt đầu nhé.

H:  Trước hết hãy thử sức với một vài nhận xét kiểu chung chung
Ví dụ muốn nói tôi cảm thấy mình đang làm rất tốt công việc. Ta nói là : I feel I am doing a great job.” X3

YL: Còn để nói tôi đang rất hài lòng với phần thể hiện của mình thì chúng ta có: “I am happy with my performance.” Happy là hạnh phúc, vui sướng, mãn nguyện. Một từ đơn giản nhưng chuyển tải được nhiều sắc thái cảm xúc đúng không? Mỗi khi muốn thể hiện mình vui mừng vì điều gì đó hãy nghĩ ngay đến từ happy các bạn nhé!

H: YL đã mách nhỏ một cách chữa cháy thật hay cho các bạn mới học tiếng anh phải không? Cũng dùng từ happy, ta có thể nói là tôi hài lòng với kết quả của mình là : I’m happy with my results. Result lại là một từ thông dụng nữa.  R-E-S-U-L-T – nghĩa là kết quả. Kết quả học tập,làm việc, kết cục của một sự việc ta đều có thể dùng từ này.

YL: H ơi, giả sử chúng ta muốn nói là tôi đã học được nhiều đi thì nói như thế nào đây nhỉ?

H: Rất đơn giản YL ạ. Học là learn đúng không? Ta sẽ dùng thì hiện tại hoàn thành với ý là cho đến bây giờ đã học hỏi được nhiều điều và sự học hỏi này sẽ còn kéo dài trong tương lai nữa. I ‘ve learned a lot cũng là một cách nói. Các bạn chú ý là learn có đuôi ed phát âm là “d” nên sẽ nối âm d này với âm “ơ” trong a lot để thành learnedalot. Đó gọi là hiện tượng nối âm theo phong cách bản xứ đấy. Nhưng ngoài từ a lot đã hơi nhảm thì các bạn có thể thay thế a lot bằng từ a great deal cũng được. Cùng nhắc theo mình nhé. I have learned a great deal. X3

YL: Hey H, I have learned a great deal from making Mobi Radio? Này H ơi, mình đã học được rất nhiều từ việc làm radio đấy.

H: Ở câu I have learned a great deal thì nếu thay learn bằng từ hoàn thành – accomplish thì chúng ta lại được một câu mới là tôi đã hoàn thành được rất nhiều việc đúng không YL?

YL: Đúng rồi H à. Từ accomplish đánh vần là A-C-C-O-M-P-L-I-S-H khi dùng ở thì hiện tại hoàn thành ta thêm đuôi ed được đọc là “T” thì ta lại tiếp tục nối âm “t” này với a great deal để thành: I have accompished a great deal. Hai ví dụ ngắn gọn nhưng đã giúp chúng ta hiểu rõ hơn về hiện tượng nối âm trong tiếng anh rồi đúng không ?

H: Từ lúc nãy đến giờ chúng ta đã học cách nói: Tôi rất hài lòng về kết quả của mình, tôi cảm thấy tôi đang làm tốt công việc, tôi đã hoàn thành được rất nhiều thứ. Vậy thì bây giờ hãy thử nói: “Tôi tin là mình đang đi đúng hướng các bạn nhé.”

YL: Chắc hẳn chúng ta sẽ khám phá được một cách dùng từ rất thú vị đúng không? Tin là believe, đi đúng hướng là to be on track. Tôi cảm thấy tôi đang đi đúng hướng là I believe I am on track. Track – đánh vần là T-R-A-C-K nếu đứng một mình sẽ có nghĩa là đường, nhưng to be on track là một cách nói hình ảnh, nghĩa là làm cái gì đó đúng phương hướng.

H: YL, do you believe You‘re on track right now? YL, cậu có tin là bây giờ cậu đang đi đúng đường không?

YL: Absolutely, H. Hoàn toàn như vậy H à.

H: Bây giờ chúng ta hãy học thêm một cách nói về thành quả làm việc nữa, đó là vượt qua các mục tiêu. Vượt là exceed đánh vần là E-X-C-E-E-D, exceed x3. Còn mục tiêu là goal- đánh vần là G-O-A-L nó y hệt như từ bàn thắng trong bóng đá vậy. Tất cả các mục tiêu là all the goals.
Vậy để nói tôi đã hoàn thành tất cả các mục tiêu ta có: I exceeded all my goals X3 exceed ở đây dùng ở quá khứ đơn các bạn nhé

YL: Như vậy là chúng ta đã học được kha khá càng cách diễn đạt về thanh quả rồi đúng không? Hãy cùng điểm qua một lượt trước khi kết thúc bài học nhé.

I feel I am doing a great job
I’m happy with my results
I ‘ve learned a lot
I have learned a great deal
I have accomplised a great deal
I believe I am on track

Nguồn tham khảo: StepUp English Radio