Chào mừng các bạn đến với chương trình Học Tiếng Anh của Radio me. Mình là Diệu Hoa.
Bài học của chúng ta ngày hôm nay là về một số từ vựng thường sử dụng trong dịp Tết. Chúng ta cùng bắt đầu nào!
Đố các bạn biết ông Công, ông Táo trong Tiếng Anh được gọi như thế nào? Mình thấy một số bạn có cách nghĩ rất thú vị như sau: đó là ông Công thì là Mr. Cock hay ông Táo là Mr. Apple. Nhưng không chính xác các bạn nhé. Đó chỉ là thuần túy cách dịch word by word. 
Trên thực tế, ông Công là người phụ trách thổ công, thổ địa, phụ trách việc đất đai trong gia đình, thì có một từ đó là “Land Genie” , “land” là đất đai còn “genie” là ông thần, vị thần.
“Land Genie” .
Còn ông Táo, như sự tích Táo Quân chúng ta đã biết thì đó là các vị thần cai quản việc bếp núc, gồm 2 nam và 1 nữ, ta có từ sau:  “Kitchen Gods”,  ở đây từ God ta để số nhiều thêm “s”  nhé! Hoặc có một từ khác người ta hay dùng thay cho Kitchen đó là Stove , “Stove Gods”. ( stove có nghĩa là cái lò nhé)

Còn khi ông Táo lên chầu Trời để báo cáo công việc với Ngọc Hoàng, các bạn có biết Ngọc Hoàng Tiếng Anh là gì không?  Đó chính là Jade Emperor. 
Các bạn thân mến, Tết cổ truyền Việt Nam là thời gian để mọi người sum vầy bên gia đình, trang hoàng nhà cửa và sắm sửa đón mừng năm mới. Vậy cách nói “Tết” trong Tiếng Anh như thế nào? Hôm nay các bạn cùng Hoa sẽ khám phá nhé!
Hoa thấy khá nhiều bạn khi giới thiệu Tết với người nước ngoài sẽ nói là “Tet Holiday”, hay “Tet festival”  tuy nhiên cách nói này sẽ khiến nhiều người bối rối không biết “Tet” là như thế nào. 
Cụ thể, Tết cổ truyền của Việt Nam, đối với người nước ngoài sẽ được xem là “Chinese New Year”, tức là ngày lễ trong năm lớn nhất tính theo lịch mặt trăng, vì thế ta cũng có thể dùng Lunar New Year để biểu đạt Tết Nguyên Đán các bạn nhé!  
Bài học hôm nay đến đây là hết rồi. Nhân dịp năm mới đang đến gần, ekip chương trình Học Tiếng Anh của Radio Me kính chúc các thính giả một năm mới an khang, thịnh vượng ! Cảm ơn các bạn đã theo dõi chương trình.