Sau khi đạt thành tích xuất sắc Top 5 chung cuộc Miss Universe 2018, H’Hen Niê đã bước vào phần thi ứng xử. Điều tiếc nuối là cô không tiến vào được Top 3. Thế nhưng, người hâm mộ cho rằng H'Hen Niê hoàn toàn có thể vào đến Top 3 Miss Universe 2018 nếu không gặp phải sự cố phiên dịch.

Cụ thể, trong phần thi ứng xử dành cho top 5, H'Hen Niê nhận được câu hỏi từ ban giám khảo là: 'Phong trào #Metoo đã được thế giới nhắc đến nhiều. Bạn có nghĩ phong trào #Metoo có đang nói quá hay không?'

Phiên dịch viên của H'Hen Niê đã dịch câu hỏi này thành: 'Phong trào #MeToo đã làm thế giới nói chuyện nhiều. Em có nghĩ là phong trào #MeToo đã nói quá không?'.

Trả lời câu hỏi từ giám khảo, đại diện Việt Nam nói: 'Bản thân tôi nghĩ phong trào Metoo không phải là điều gì nói quá bởi bảo vệ sức khoẻ con người trước nạn lạm dụng tình dục, bảo vệ sức khoẻ người phụ nữ là một quyền rất lớn. Con người chúng ta cần được bảo vệ, trong cuộc sống thì chúng ta cần được tự do và được bảo vệ. Cảm ơn'.

Tuy nhiên, sau phần thi ứng xử của H'Hen Niê, nhiều cư dân mạng cho rằng phiên dịch viên của cô đã dịch không đủ ý, dẫn đến bất lợi cho đại diện Việt Nam trong phần thi giành suất vào Top 3.

Nguồn: Tiin.vn