Xin chào các bạn khán giả thân mến của  Mobi Radio, mình là  Hoa.

Các bạn có đồng ý là dù chúng ta có cô gắng nhồi nhét cho mình bao nhiêu ngữ pháp nặng nề thì mục đích cuối cùng của việc  học ngoại ngữ cũng là để giao tiếp thật thành thạo trong các tình huống thường ngày không? Vậy nên theo kinh nghiệm của bản thân mình là các bạn không nên dành quá nhiều thời gian vùi đầu vào ngữ pháp sẽ khiến cho phản xạ nói của các bạn bị trì trệ và kiến thức học được trở nên thụ động. Để nghe hiểu tốt hơn, các bạn hãy thư giãn bằng các chương trình truyền hình thực tế, các đoạn hội thoại chân thực để biết người bản địa giao tiếp với nhau như thế nào. Hôm nay chúng ta sẽ tập dựng lên một tình huống giả định, đó là đến thăm nhà một người bạn nhé. Visiting a friend, dù rất cơ bản thôi nhưng sẽ rất có giá trị đấy!
Giả sử Matt đến thăm một người bạn và gõ cửa. Thì anh bạn của Matt là Simon sẽ hỏi là: “Who is this?” ai vậy? X2 Matt sẽ trả lời là:
“It’s me, Matt” – là tôi-Matt đây. X2
Các bạn có biết để nói mời vào đi thì Simon nói như thế nào không?
Hey, Matt, come on in.  
Ba từ tách biệt nhau là come-on-in nhưng khi nối âm sẽ đọc là comeonin.x2 Hai người bạn lâu ngày mới gặp nhau thì hỏi thăm sức khỏe của nhau là điều tất yếu đúng không?
Câu hỏi thăm sức khỏe quen thuộc của chúng ta vẫn là: “How are you?”x2 Khi đó Matt đáp lại là: “I ‘m okay”. Khi bạn đến nhà chúng ta thường mời nước bạn đúng không ạ? Vậy thì Simon sẽ nói là: “Hey Matt, can I get you something for you to drink” x3 để tôi lấynước gì đó cho anh uống nhé. X1
 Matt muốn uống nước táo ép nên đã nói là: “Do you have any apple juice?” x2 Các bạn có biết là dễ diễn tả đã hết cái gì đó rồi thì chúng ta dùng cấu trúc out of some- thing: Ví dụ nhà Simon hết nước táo rồi thì anh ấy sẽ nói: “Sorry, i am out of apple juice.” X3. 
Rồi Simon nói tiếp là : “Would you like something else?” x 3 anh có muốn thứ gì khác không? Something else là một cái gì đó khác, someone else là một ai đó khác. Else đánh vần là E-L-S-E

Trước khi tìm hiểu tiếp Simon và Matt nói gì với nhau thì hãy tổng hợp các câu hội thoại ở trên đã các bạn nhé:
Who is this?
It’s me, Matt
Hey, Matt. Come on in. How are you? I am okay.  Thank you
Can i get you something to drink? Do you have any apple juice?
Sorry, I am out of apple juice. Would you like something else?
I ‘d love some orange juice

Trong lúc ngồi uống nước Simon sẽ hỏi tiếp người bạn đến chơi là :”How are things going?” Mọi chuyện dạo này thế nào rồi?” x2. Bình thường chúng ta đã rất quen thuộc và thậm chí có phần nhàm chán với các cách đáp lại như là okay hoặc là fine. And you. Một cách xuồng xã thì chúng ta hay đáp lại trong tiếng Việt là vẫn thế, chẳng có gì mới. Vậy để nói vẫn thế, chẳng có gì mới trong tiếng anh thì phải nói ra làm sao?. Đó là just the same old same old, tức là vẫn như cũ, thậm chí có phần buồn chán và tẻ nhạt nữa. Same - đánh vần là S-A-M-E nghĩa là giống thế.

Còn từ old nghĩa là cũ, tất cả chúng ta đều đã biết đúng không? Hãy nhắc lại vài lần cùng mình nhé. How are things going? Just the same old same old. X3  để hỏi lại Simon, xem anh ấy thế nào thì Matt sẽ nói : “ How about you?” anh thì thế nào? Các bạn hãy bổ sung câu hỏi này để dùng thay thế cho “And you?” cho đa dạng nhé. X2. Anh Simon đáp lại là: “Not bad.” – không tệ. Thế rồi anh Matt bảo là Simon: I am starving. I haven’t had breakfast yet. Nghĩa là Simon ơi, tôi đang chết đói đây. Tôi chưa ăn sáng. Starve - S-T-A-R-V-E trong tiếng Anh nghĩa là chết đói. Người bản ngữ thường dùng động từ này ở thì hiện tại tiếp diễn I am starving để diễn tả là họ đang rất đói.  I am starvingx3 Simon nói lại là : “Ok. Let’s go grab a bite.” Go grab a bite lại là một cụm từ quen thuộc nữa của những người bản địa. Go là đi. Grab là vớ lấy, nắm lấy- đánh vần G-R-A-B còn bite là miếng thức ăn. Vậy ta có thể hiểu go grab a bite là ra ngoài kiếm gì ăn. Let’s go grab a bite x3

Sau những câu này chúng ta lại tổng hợp được thành một đoạn hội thoại rồi đấy các bạn ạ. Hãy nghe lại với mình nhé.

Who is this? It’s me, Matt
Hey, Matt. Come on in. How are you? I am okay.  Thank you
Can i get you something to drink? Do you have any apple juice?
Sorry, I am out of apple juice. Would you like something else? I ‘d love some orange juice.
How are things going?”

Just the same old same old. how about you? Not bad.
Simon , I am starving. I havent had breakfast yet. Ok. Let’s go grab a bite.
Trước khi kết thúc bài học chúng ta hãy cùng điểm lại các cụm từ thu hoạch được trong ngày hôm nay nhé:
Come on in: mời vào
To be out of something - hoặc là run out of something: hết thứ gì đó
Would u like something else: bạn có muốn cái gì khác không?
How are things going: mọi việc thế nào rồi
Just the same old same old: vẫn vậy, chẳng có gì khác cả
I am starving- tôi đang chết đói đây.
Let’s go grab a bite: đi kiếm cái gì đó ăn đi

Các bạn đừng quên áp dụng những câu này khi gặp gỡ bạn bè nhé. Chúc các bạn học tốt và đừng quên theo dõi Mobi Radio thường xuyên nhé. Xin chào và hẹn gặp lại!