Nhiều năm trước có một ông già 60 tuổi, vỡ nợ, sống trong căn nhà bé xíu tồi tàn và đi chiếc xe hơi rách nát. Ông sống dựa vào khoản trợ cấp xã hội 99 đô-la. Năm 65 tuổi, ông quyết định mọi thứ phải thay đổi. Nhưng già cả, yếu ớt, ông có thể làm được gì? Ông nghĩ về thứ mình có thể đem lại cho người khác. Bạn bè chẳng phải vẫn thường khen ngợi ông về công thức nấu gà ngon tuyệt đó sao? Thế là, ông dựa vào vốn liếng bé nhỏ ấy để tạo nên sự thay đổi.

Ông rời quê hương Kentucky và ghé thăm các bang khác, cố gắng bán đi công thức của mình. Mỗi lần gặp chủ nhà hàng, ông nói: “Tôi có một công thức nấu gà ngon tuyệt. Tôi sẵn lòng tiết lộ nó với ông, chỉ cần ông cho tôi một phần nhỏ lợi nhuận kiếm được thôi.” Nghe hời quá chứ nhỉ?

Tuy nhiên, hầu hết các chủ nhà hàng không nghĩ vậy. Từ khi bắt đầu, ông già nhận 1000 lời từ chối. Nhưng ông không bỏ cuộc. Ông tin rằng công thức nấu gà của mình thật đặc biệt và xứng đáng được chấp nhận. Thế là, ông bị từ chối 1009 lần trước cái gật đầu đầu tiên.

Ai mà biết thành công ấy của ông già Colonel Hartland Sanders lại thay đổi hoàn toàn cách ăn gà của người Mỹ. Gà rán Kentucky, hay còn gọi là KFC, ra đời như thế đấy.

Hãy nhớ rằng, không bao giờ bỏ cuộc và luôn tin vào chính mình là chìa khóa mở cánh cửa thành công.

----------

Dịch giả: Ngọc Anh

Thực hiện chương trình: Nhím Xù và nhóm sản xuất RadioMe

Hãy cùng chia sẻ những tin bài hay và ý nghĩa với RadioMe qua địa chỉ hòm mail camxuc@i-com.vn các bạn nhé!