Nếu mỗi dân tộc có một tấm căn cước chung bằng văn chương để giới thiệu với thế giới, thì người Việt có lẽ sẽ chọn "Truyện Kiều". Lời tựa cuối thế kỷ 19 của Hoàng giáp Đào Nguyên Phổ đã gọi đây là “Một khúc Nam âm tuyệt xướng”, vài thập niên sau, các học giả đều nhấn mạnh khía cạnh tầm vóc của "Truyện Kiều" đối với bản sắc dân tộc thông qua vị thế đại diện cho tiếng nói dân tộc: “Truyện Kiều còn, tiếng ta còn. Tiếng ta còn, nước ta còn”. Đồng nhất "Truyện Kiều" với bản sắc dân tộc, đó hẳn là một lời xưng tụng cao quý nhất cho một tác phẩm văn học.

250 năm sau ngày sinh Đại thi hào Nguyễn Du, thế giới ở trong thời đại toàn cầu hóa, một thế giới phẳng, nhưng liên tục kiếm tìm cách đối thoại với nhau, để hiểu nhau và để tìm tới một nền hòa bình thịnh vượng thật sự. Việc Đại hội đồng Tổ chức Văn hóa, Khoa học và Giáo dục của Liên hợp quốc (UNESCO) đã chính thức quyết định cùng Việt Nam tôn vinh Nguyễn Du chính là một cách như thế.